Tuesday, April 26, 2016

THAI Localization Tester/Proofreader, Video Games

 

Adecco is currently hiring for Thai Localization testers/Proofreaders in Downtown Montreal. To be considered for this Thai Localization role, you must be able to read and write fluently in Thai and be comfortable in English.

Our client is a Video Game Consulting company in Montreal. They serve the many Game Development companies here in Montreal and abroad. We are looking for applicants who are available for 24 hours or more a week.

Benefits of the position:

- Stimulating environment;
- Possibilities of advancement;
- Flexible Schedule;
- Downtown offices.

Thai Localization role:

- Ensure the consistency of the audio and on-screen script;
- Verify that the script and audio correspond to the context of the game;
- Correct grammatical or contextual aspects of the game;
- Make minor translation corrections;
- Train other localization testers;
- All related tasks



from RSSMix.com Mix ID 8136582 http://ift.tt/1VAovCu
via IFTTT

No comments:

Post a Comment