Testeurs de localisation, jeux vidéos: Italien, Allemand, Japonais, Turque

Notre client, une entreprise dans le domaine des jeux video, est à la recherche de testeurs de localisation pour des postes au centre-ville de Montréal

On cherche des candidats avec une excellente maitrise écrite d'une des langues suivantes: Italien, Allemand, Japonais, Turque.

Avantages du poste : - Environnement stimulant; - Possibilités d'avancement; - Horaire flexible;- Bureaux situés au centre-ville.

Rôle du testeur de localisation:- Assurer la concordance entre l'audio et le text sur l'écran; - Vérifier si le texte et l'audio correspond au contexte du jeu; - Effectuer les corrections grammaticales ou contextuelles du jeu; - Faire de la traduction mineur pour les corrections; - Formation des autres testeur de localisation; - Autres tâches connexes.

Profil recherché: - Maîtrise de l'anglais (à l'écrit et à l'oral); - Maîtrise d'une langue supplémentaire d'un niveau de langue maternelle (à l'écrit et à l'oral); - Excellentes capacités de communication; - Intérêt pour les jeux vidéos; - Aisance avec les ordinateurs.

Ce poste vous intéresse et vous avez le profil? Appliquez directement via notre site (recommandé) ou envoyez votre cv au sac@adecco.qc.ca.

Visitez notre site adecco.ca pour visualiser toutes nos opportunités d'emplois!

from RSSMix.com Mix ID 8136582 http://ift.tt/1N2uo4a
via IFTTT